Para publicación inmediata

9 de diciembre de 2016

Washington, DC – Hoy, SAMS, junto con miembros de organizaciones médicas, de derechos humanos y de ayuda humanitaria, publicó una carta abierta a la comunidad médica rusa, en la que hace un llamamiento a sus colegas médicos para que insten al gobierno ruso a actuar con urgencia para abordar la actual crisis humanitaria en Alepo y en toda Siria. La carta está firmada por docenas de médicos de importantes instituciones médicas con experiencia en atención de emergencia, salud global y ética médica, junto con organizaciones de ayuda humanitaria, cuyo médico personal sobre el terreno arriesga su vida para brindar atención y servicios mientras se encuentra bajo constantes bombardeos.

El Dr. Zaher Sahloul, asesor principal de SAMS, declaró: «La situación en Alepo es catastrófica. Mis colegas me han enviado fotos de personas que huyen de la ciudad. Vi fotos de niños que intentan escapar de Alepo. Una de estas fotos fue particularmente desgarradora: la de una niña con una pierna amputada que intentaba salir de la ciudad con muletas. Tras innumerables promesas incumplidas, es la comunidad internacional la que ya no tiene fuerzas para seguir adelante».

La carta dice:

La falta de rendición de cuentas por los ataques sistemáticos a la infraestructura sanitaria en Siria desde el inicio del conflicto ha creado una peligrosa nueva normalidad. Sin embargo, el heroico médico personal sigue arriesgando su seguridad para salvar la vida de hombres, mujeres y niños inocentes. Hace dos semanas, todos los hospitales restantes en la asediada ciudad oriental de Alepo se vieron obligados a cerrar oa operar a muy baja capacidad en sótanos tras días de intensos bombardeos aéreos. Los ataques contra estos hospitales, que atienden a civiles, han dejado a casi 300.000 personas atrapadas, entre ellas 100.000 niños y 151.000 mujeres, sin acceso a atención médica ni evacuación médica, un derecho humano.

Pedimos a los médicos rusos que se unan a nuestro llamamiento global para poner fin a las atrocidades que se cometen en Siria, incluyendo los persistentes ataques contra instalaciones y personal médico por parte del gobierno sirio y sus aliados rusos. Este es un llamamiento a la conciencia de los profesionales de la salud en Rusia que tienen la valentía de alzarse y declarar: «No en nuestro nombre». El sufrimiento de la población de Alepo —la mitad de ellos niños— ha durado demasiado. Los profesionales de la salud tienen la obligación de no causar daño, y sin embargo, no podemos permanecer en silencio ante tales atrocidades. A nuestros colegas rusos: presionen a su gobierno con todas sus fuerzas para que ponga fin a este horror, declaró Donna McKay, directora ejecutiva de Médicos por los Derechos Humanos.

Es nuestra responsabilidad exigir la protección de los civiles y los trabajadores humanitarios. Su heroica labor y altruismo ante el horror cotidiano son ejemplares. Hace unos días, mientras trabajaba en un puesto médico, uno de nuestros colegas se encontraba reanimando a sus propios hijos, heridos en ataques aéreos. El médico personal es el grupo más atacado en Siria. Apoyarlos y exigir la protección de los principios de neutralidad médica es un mensaje universal indiscutible. Como médicos y trabajadores humanitarios, debemos adoptar esta postura ética. Espero que nuestros colegas de todo el mundo apoyen esta iniciativa», declaró el Dr. Ahmad Tarakji, presidente de SAMS.

En esta carta abierta, SAMS y los firmantes exigen el acceso inmediato y sin trabas de la ayuda humanitaria a la ciudad asediada del este de Alepo, así como la evacuación médica de enfermos y heridos. Es fundamental que se proporcione acceso a todas las ciudades asediadas de Siria y que cesen los ataques indiscriminados y selectivos contra civiles, hospitales y escuelas en toda Siria.

Lea la carta completa en inglés  y ruso .
 

Para solicitudes de medios, comuníquese con la Coordinadora de Comunicaciones e Información del Programa de SAMS, Caroline Philhower, en caroline.philhower@sams-usa.net .